De onde vêm os sobrenomes ingleses?

Os ingleses do século de XI tinham uma maneira bem peculiar de colocar os sobrenomes das pessoas (last name - USA/ surname - UK). Os sobrenomes eram agrupados em quatro catergorias:
1) Família: Acrescentava-se a palavra SON (filho) ou -S no final dos nomes. Por exemplo: Nil + son = Nilson, como em William Nilson; Richard + s = Richards, como em Robert Richards, etc.
2) Profissão: Se a pessoa se chamasse Daniel e fosse um alfaite seu nome seria Daniel Taylor.
3) Característica moral ou física: Um cidadão chamado David fosse jovem, seria chamado de David Young. Se fosse forte, David Strong. Se fosse sábio seria chamado David Wise e se fosse loiro, David the Blond ou David White.
4) Geografia: Finalmente era comum nomear as pessoas pela sua cidade de origem. Por exemplo: Se Sarah fosse de Oxford, chamaria-se Sarah Oxford. Termos relacionados a natureza também eram usados. Por exemplo: George Bush (arbusto) e Robin Wood (floresta).

Espero que tenham gostado. See ya!

Cleber Reis - Castanhal -Pa

0 comentários:

Postar um comentário

 
Copyright (c) 2010 Coisas da Língua Inglesa
.